Catégorie : le blog

[:fr]

Comme pour l’ensemble du monde du voyage, notre agence est touchée de plein fouet par la crise du Covid-19. Toutes les équipes, de Terre Cambodge au Frangipani Spa se retrouvent au chômage partiel, enfin, plus ou moins, car à defaut d’aide du gouvernement, c’est le patron qui doit assurer les salaires. Un désastre financier pour Laurent et sa femme comme vous pouvez le deviner, mais une aventure humaine extraordinaire De notre point de vue, cette situation n’est pas une fin en soi et nous pensons qu’il faut mettre à profit le temps qui nous est accordé en ce moment pour rebondir par la suite et pourquoi pas changer ? Pour cette raison, et parce que ce type de crise risque de devenir de plus en plus fréquent, Laurent et les équipes de Terre Cambodge et du Frangipani Spa ont décidé de monter un projet pour offrir aux employés une autre source de revenus et une source d’alimentation. Laurent a donc gracieusement prêté un terrain adjacent à chez lui pour en faire une ferme de permaculture. Les filles du Frangipani ont remis le terrain en bon état en le défrichant, puis ont commencé à planter du maïs, des haricots, bientôt du liseron d’eau et du gingembre, etc… Du côté de Terre Cambodge, l’équipe s’est attaquée au défrichage d’une autre partie du terrain pour y créer de nouvelles parcelles et augmenter la surface de production. Les légumes ainsi produits sont aujourd’hui consommés par notre petite communauté et si surplus vendus sur les marchés locaux. Derrière ce projet, dont le but est de permettre aux familles qui dépendent entièrement du tourisme de survivre à cette crise, nous offrons aussi un savoir faire utile: le travail de la terre, activité utile et souvent oubliée, et qui sera toujours essentielle quelque soit les aléas économiques ou sanitaires.

[:]

Bonjour à tous, (English version below)

Voila, ca fait 20 ans. Et c’est fixé, le samedi 30 novembre au 1er décembre 2019 à Siem Reap, ca sera l’occasion de nous revoir et de célébrer cette aventure de vingt ans.

INSCRIPTION 20 yrs PARTY TERRE CAMBODGE 2019

[:fr]TERRE CAMBODGE a 20 ANS !

Phnom Penh, le 12 septembre 2019

” Un 1er decembre, il y a vingt ans, nous célébrions ma petite agencebar TERRE CAMBODGE au Tooitooi Bar, à Siem Reap. Mais aussi mon 15 métre sampan en bois de Koki, ancien bateau de marchandise retapé, le Jaraï, qui mouillait indolent sur les eaux du Tonle à Chong Khnea..
5 bouteilles exposées, quelques bières pas fraîches, et des ardoises impayées, le Tooitooi Bar, Terre Cambodge était le point de départ le matin, des premières randonnées en terre Khmère et des excursions en bateau sur l’énigmatique Tonle Sap.
Éteindre Tiken Jah Fakoly, vider le cendrier, fermer le bar, si possible pas trop tard (!), appréhender les lever à 5h, et accueillir au petit matin le peu de voyageurs qui osaient s’aventurer jadis en dehors des temples d’Angkor Vat, tels furent mes débuts dans le monde du voyage. Guider, organiser et surtout partager ma passion de cette culture et pays.

De fil en aiguille, des Cambodgiens me rejoignent et une équipe du tonnerre se forme.
Oui, l’aventure a bien commencé.
Et elle continue aujourd’hui son petit bout de train, à toujours rêver d’autres horizons et à ne jamais se lasser de ces terres.
20 ans après, Capitaine, Phoun, Sokha, Phirum, Kagna, Rina, Chealy, Chhakriya, Pry, Toneth et Estelle sont avant tout la plus grande fierté de mon agence: une expérience humaine magnifique qui m’a toujours encouragé et motivé toutes ces années; et aujourd’hui encore, à poursuivre et dessiner de nouveaux séjours atypiques en Terre Cambodgienne.
Merci à tous pour votre soutien. Et à vos chaussures et krama pour d’autres aventures en pays Khmer…”

Laurent Holdener
Fondateur/Directeur

Terre Cambodge sera présent prochainement au salon IFTM Paris du 1-4 octobre 2019, sur le stand du Ministère du Tourisme Cambodge

NOUVEAUTE:
L’année passée nous avions lancé la marque E-BIKECAMBODIA avec les 10 premiers E-VTT, construits et montés dans notre bureau-atelier à Siem Reap.
Nous sommes encore aujourd’hui le premier opérateur au Cambodge à proposer des circuits Vélo à Assistance Électrique.
Un an apres, nous sommes déjà en train de monter 8 autres E-VTTs.
Le voyage au Cambodge à deux roues est donc maintenant accessible à presque tous. Pour les amoureux d’aventure, de nature et de rencontre, nous sommes prêts à vous faire voyager autrement.
A vos casques et bonne piste

L’équipe E-BIKECAMBODIA
www.ebikecambodia.com
Facebook E-Bikecambodia

VOYAGE SOLIDAIRE et DURABLE:
Notre conception du voyage s’articule autour du voyage responsable et durable, notamment à travers nos actions à échelle locale, comme le soutien, le financement et la mise en place de projets d’éducation et environnement via la fondation ADFKULEN (Sangke Lak village (hygiene and infrastructures). Celà se traduit aussi par une rémunération juste de nos équipes au bureau, nos guides, nos chauffeurs, nos hôtes… et autres partenaires locaux.
Plus d’infos: Visit Phnom Kulen.

[:]

[:fr]Siem Reap, le 14 décembre 2018

Join the team Terre Cambodge, a family owned business located in Siem Reap offering some tailor-made and off the beaten track journeys. We are looking for a product manager available now

Location: Siem Reap, Cambodia 
Schedule: Full-time
From: 1st of March 2019
Language : French & English
Salary will depend of experience

[:en]Siem Reap, le 14 décembre 2018

Join the team Terre Cambodge, a family owned business located in Siem Reap offering some tailor-made and off the beaten track journeys. We are looking for a product manager available now.

Location: Siem Reap, Cambodia 
Schedule: Full-time
From: 1st of March 2019
Language : French & English
Salary will depend of experience

[:]